PORTUGAL ISSUE 917 May 2023
Olga Studio Lisbon creativity
-
Our tribute to Ukraine from Olga Studio on Vimeo.
Production, Concept, design and animation: Olga Studio
''A year of war has passed. It is difficult to deal with such impotence on all humanity facing this kind of scourge generated by a few inhuman people. In this way, we decided to pay our tribute to
this misfortune country - Ukraine.
The context of this piece had already been planned by Olga Studio as soon as the tragedy was confirmed. It was however, after a request from GQ Portugal to create a message in the form of a tribute to
the Ukrainian people that we decided to carry out the project. The piece was formerly made for the GQ MOTY Awards 2022, which we now adapted for a general purpose.
Our message is simple: a country is made of its people, not of buildings or pieces of land. And that's why we believe that, although such destruction, 'it will always be Ukraine'''
Минув рік війни. Важко впоратися з таким безсиллям для всього людства, яке стикається з таким лихом, породженим кількома нелюдськими людьми. Таким чином ми вирішили віддати належне цій нещасній країні
– Україні.
Контекст цього твору вже був спланований Ольгою Студією, щойно було підтверджено факт трагедії. Але після запиту GQ Portugal створити повідомлення у вигляді данини пам’яті українському народу ми
вирішили реалізувати проект. Твір раніше створювався для GQ MOTY Awards 2022, а тепер ми адаптували його для загального використання.
Наше послання просте: країна складається з людей, а не з будівель чи шматочків землі. І тому ми віримо, що хоч і такі нищення, але «завжди буде Україна».
Video provided by: Olga Studio
Visit the Showcase/Spotlights to see more
Production, Concept, design and animation: Olga Studio
''A year of war has passed. It is difficult to deal with such impotence on all humanity facing this kind of scourge generated by a few inhuman people. In this way, we decided to pay our tribute to
this misfortune country - Ukraine.
The context of this piece had already been planned by Olga Studio as soon as the tragedy was confirmed. It was however, after a request from GQ Portugal to create a message in the form of a tribute to
the Ukrainian people that we decided to carry out the project. The piece was formerly made for the GQ MOTY Awards 2022, which we now adapted for a general purpose.
Our message is simple: a country is made of its people, not of buildings or pieces of land. And that's why we believe that, although such destruction, 'it will always be Ukraine'''
Минув рік війни. Важко впоратися з таким безсиллям для всього людства, яке стикається з таким лихом, породженим кількома нелюдськими людьми. Таким чином ми вирішили віддати належне цій нещасній країні
– Україні.
Контекст цього твору вже був спланований Ольгою Студією, щойно було підтверджено факт трагедії. Але після запиту GQ Portugal створити повідомлення у вигляді данини пам’яті українському народу ми
вирішили реалізувати проект. Твір раніше створювався для GQ MOTY Awards 2022, а тепер ми адаптували його для загального використання.
Наше послання просте: країна складається з людей, а не з будівель чи шматочків землі. І тому ми віримо, що хоч і такі нищення, але «завжди буде Україна».
"Hi there! We are OLGA, an animation boutique located in the sunny city of Lisbon. Our team brings together a unique combination of creativity, design, and technical expertise to deliver stunning content to our clients. Whether it's video mapping, large-format, internet videos, or TV, we have the skills and experience to create it all.
We thrive on challenges and approach them with innovative and out-of-the-box thinking, with the ultimate goal of connecting your brand to your audience in a remarkable way.
At OLGA, we believe in the power of choice and those choices make us unique, which is why we always choose to create beauty in our work."
Tag your comment using @productionparadise to share with us!